MODERN TRENDS OF DIPLOMATIC COMMUNICATION: WHATEVER WORKS
DOI:
https://doi.org/10.29038/2524-2679-2024-01-69-84Keywords:
diplomatic communication, ICT, Twiplomacy, social networks, virtual embassy, non-verbal communicationAbstract
Diplomatic communication is one of the most strictly regulated types of public communication with such limiting factors as the norms and requirements of dip- lomatic etiquette and protocol and centuries-old diplomatic practice. However, even this instrument of international relations is affected under the pressure of modern innovations and challenges, which lay the foundation for new trends in diplomatic communication. They do not replace the traditional ways of conducting diplomacy, but they diversify diplomatic communication and make it possible to achieve certain goals. Diplomatic protocol defines the limits of nor- mative and permissible behavior in each specific situation and in a specific coun- try. However, in the modern world, where informal communication has become popular owing to social networks, even the leaders of the governments demon- strate a certain rejection of the standards of diplomatic communication. In this article, we analyze how information and communication technologies contribute to the involvement of citizens in influencing diplomatic negotiations (hashtag campaigns), how ICTs shape new types of diplomatic communication (remote diplomatic negotiations, Twiplomacy, Facebook Diplomacy, virtual embassies and virtual consuls), and new forms of representation of both diplomats, state leaders, and the states themselves (selfies, blogs). In addition, COVID-19 modi- fied the norms of diplomatic greetings, and the full-scale war of the Russian Federation against Ukraine provoked certain changes in non-verbal diplomatic communication, in particular, the etiquette requirements for the appearance and tone of diplomatic communication. Specifically, the “offensive” manner of com- munication of the Ambassador of Ukraine to the Federal Republic of Germany, Andrii Melnyk, was new for verbal communication. With regard to non-verbal communication, the military style of President Volodymyr Zelensky attracts at- tention, forms a certain message and even provokes imitation. The emergence of new communication trends shows that in emergency situations of uncertainty Whatever works, or, in other words, to achieve goals, even non-standard means for diplomatic activity are suitable.
References
Bezpʺyatchuk, Zhanna. Yak daleko syahayutʹ «kheshteh-shtormy» MZS? Radio Svo- boda. 8 veresnya 2015. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/27233777.html
Haber, Yevheniya (2020). Ryzyky ta perevahy mizhnarodnoyi polityky v smart- foni. Dzerkalo tyzhnya, 10 kvitnya. URL: https://zn.ua/ukr/international/zoom-diplomati- ya-344325_.html
Haber, Yevheniya (2020). Postvirusna dyplomatiya: yak suchasni tekhnolohiyi ta karantyn zminyuyutʹ mizhnarodni vidnosyny. Ukrayinsʹka pravda. 23 kvitnya. URL: https:// www.eurointegration.com.ua/articles/2020/04/23/7109048/
Zhesty Zelensʹkoho demonstruyutʹ yoho prahnennya pidlashtovuvatysʹ pid inshykh lideriv “normansʹkoyi chetvirky” – ekspert. Pryamyy, 10 hrudnya 2019. URL: https://prm. ua/zhesti-zelenskogo-demonstruyut-yogo-pragnennya-pidlashtovuvatis-pid-inshih-lideriv- normanskoyi-chetvirki-ekspert/
Ivanova, T. (2022). Makron rozmishyv kopiyuvannyam stylyu Zelensʹkoho. UA- rortal, 15.03.2022. URL: https://news.uaportal.com/ukr/section-news/news-makron-rass- meshil-kopirovaniem-stilya-zelenskogo-15-03-2022.html
Kim, Valentyn (2023). Pohlyad psykholoha. Yak zminyvsya za rik prezydent Zelensʹkyy. Dsnews.ua, 26 lyutoho. URL: https://www.dsnews.ua/ukr/blog/vglyad-psiholo- ga-kak-izmenilsya-za-god-prezident-zelenskiy-26022023-475031
Kudryavchenko, Tamara (2022). Kopiyuvannyu ne pidlyahaye: ekspertka z etyke- tu prokomentuvala odyah Zelensʹkoho pid chas vizytu do SSHA. Tabloyid, 23 hrudnya. URL: https://tabloid.pravda.com.ua/focus/63a5ab9e7bafe/
Kuleba, Dmytro (2017). Dyplomatiya maybutnʹoho. Ukrayinsʹka pravda, 22 hrud- nya. URL: https://blogs.pravda.com.ua/authors/kuleba/5a3cc08726814/
Kuleba, Dmytro (2024). Syla Rosiyi – naftodolary. Ukrayiny – pravda ta khyst. Yak Ukrayina perevynayshla dyplomatiyu. Forbes, 24 serpnya. URL: https://forbes.ua/war-in- ukraine/yak-ukraina-perevinayshla-diplomatiyu-rozpovidae-ministr-zakordonnikh-sprav- dmitro-kuleba-21082023-15523
Mahazova, Anastasiya (2019). Na shcho vkazuyutʹ zhesty i mimika kandydativ Zelensʹkoho i Poroshenka? Komentar psykholoha. Radio Svoboda, 15 kvitnya. URL: https:// www.radiosvoboda.org/a/psychologist-about-zelensky-and-poroshenko/29882090.html
«Maksymum toho, shcho mozhe posol». Yak netradytsiyni metody komunikatsiyi Andriya Melʹnyka dopomohly vidkryty ochi nimtsyam na spravzhnyu Rosiyu. New Voice, 11 lypnya 2022. URL: https://nv.ua/ukr/world/countries/andriy-melnik-zrobiv-maksimum- togo-shcho-mig-zrobiti-bud-yakiy-posol-politolog-50255690.html
Merezhi vrazylo rukostyskannya Tryudo z Trampom. Apostrof, 15 lyutoho 2017. URL: https://apostrophe.ua/ua/news/world/america/2017-02-15/seti-porazilo-rukopozhatie- tryudo-s-trampom-opublikovano-foto/86940
Posolʹstvo Ukrayiny v Ispaniyi zapuskaye chat-bot E-Consul. Posolʹstvo Ukrayiny v Korolivstvi Ispaniya, 23 veresnya 2022. URL: https://spain.mfa.gov.ua/news/posolstvo- ukrayini-v-ispaniyi-zapuskaye-chat-bot-e-consul
Prem’yer Kanady nosytʹ shkarpetky za 20 dolariv. Gazeta.ua, 26 veresnya 2017. URL: https://gazeta.ua/articles/people-newspaper/_premyer-kanadi-nosit-shkarpetki-za- 20-dolariv/794657
Radistʹ zhyvoho spilkuvannya ta dyvni rukostyskannya. Etyket pislya karantynu. Hromadske, 18 lypnya 2020. URL: https://hromadske.ua/posts/radist-zhivogo-spilkuvan- nya-ta-divni-rukostiskannya-etiket-pislya-karantinu
Removsʹka, Olena (2023). «Shkoda, shcho dovelosya vzhyvaty vazhku verbalʹnu artyleriyu, ale vona bula yedynym metodom» – intervʼyu z Melʹnykom. Suspilʹne novyny, 31 sichnya. URL: https://suspilne.media/369938-skoda-so-dovelosa-vzivati-vazku-verbalnu- artileriu-ale-vona-bula-edinim-metodom-intervu-z-melnikom/
Rozdumy pro tsyfrovu (elektronnu) dyplomatiyu, 2016. URL: https://digitle.word- press.com/2016/10/30/198749/
SSHA vidkryly «virtualʹne posolʹstvo» v Irani. Radio Svoboda, 6 hrudnya 2011. URL: https://www.radiosvoboda.org/a/24413914.html
Ukrayina stvoryuvatyme «virtualʹni» posolʹstva za kordonom: pro shcho ydetʹsya? Ukrinform, 17.03.2021. URL: https://www.ukrinform.ua/rubric-polytics/3209612-ukraina- stvoruvatime-virtualni-posolstva-za-kordonom-pro-so-jdetsa.html
U Telehrami zapratsyuvav virtualʹnyy konsul Ukrayiny v Chekhiyi. Konsulʹstvo Ukrayiny v Brno, 4 travnya 2022. URL: https://brno.mfa.gov.ua/news/u-telegrami-zapra- cyuvav-virtualnij-konsul-ukrayini-v-chehiyi
Alan, James. (1980) Diplomacy and International Society. International Relations,
, № 6, p. 931–948.
Chhabra Radhika. Twitter Diplomacy: a Brief Analysis. Observer Research Foun- dation. Issue Brief, No. 335, January 2020. URL: https://www.orfonline.org/research/twit- ter-diplomacy-a-brief-analysis-60462
Constantinou Costas, M. (1996). On the Way to Diplomacy. Minneapolis, MN: University of Minnesota Press, 1996.
Copeland, Daryl (2009). Virtuality, Diplomacy, and the Foreign Ministry: Does Foreign Affairs and International Trade Canada Need A “V Tower”? Canadian Foreign Po- licy Journal, vol. 15, issue 2, 2009. URL: https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/11 926422.2009.9673484
Kosmina, O. Body Language of Diplomats. Scribbd, 2023. URL: https://ru.scribd. com/document/486715625/Body-Language-of-Diplomats
Manor, Illan (2017, September 26). Poland’s Selfie Diplomacy, USC Center for Public Diplomacy. URL: https://uscpublicdiplomacy.org/blog/polands-selfie-diplomacy
Van Dinh, Tran (1987). Communication and Diplomacy in a Changing World, Nor- wood, NJ: Ablex.
Vienna Convention on Diplomatic Relations (1961). URL: https://legal.un.org/ilc/ texts/instruments/english/conventions/9_1_1961.pdf
What have the politicians been telling us with their body language? BBC, 24 June 2016. URL: https://www.bbc.co.uk/bbcthree/article/c46b9432-4703-4bc7-9c25- 580eb254445a